Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données personnelles sont concernées lorsque vous visitez arastudiotech.com, jouez à nos jeux (FameUp: Influencer Life et Faísca, sur Android) ou nous contactez. AraStudioTech est un studio de jeux indépendant basé au Brésil (« AraStudioTech », « nous »). Nous sommes le responsable du traitement des données personnelles décrites ici.

1. Les informations que nous collectons

Lorsque vous visitez ce site

• Pas de cookies, pas d'analyse. Le site n'utilise ni cookies, ni pixels de suivi, ni services d'analyse, et ne comporte ni formulaire ni inscription.
• Hébergement. Le site est hébergé sur GitHub Pages. Comme tout serveur web, GitHub reçoit votre adresse IP et des données techniques de base (navigateur, heure de la requête) pour afficher la page et assurer la sécurité du service. Voir la Déclaration de confidentialité de GitHub.
• Polices. Nous chargeons des polices depuis Google Fonts : votre navigateur se connecte donc aux serveurs de Google, qui reçoivent votre adresse IP. Voir la FAQ confidentialité de Google Fonts.
• Préférence de langue. Lorsque vous choisissez une langue, votre navigateur enregistre ce choix localement (stockage local) pour s'en souvenir. Il reste sur votre appareil et ne nous est jamais envoyé.
• Vidéos. Si nous intégrons une vidéo, elle utilise le mode de confidentialité renforcée de YouTube et ne se charge que lorsque vous appuyez sur lecture. À partir de ce moment, la politique de confidentialité de Google/YouTube s'applique.

Lorsque vous jouez à nos jeux

• Progression enregistrée sur votre appareil. Niveaux, étoiles, scores, objets, réglages et données similaires sont stockés uniquement dans le stockage local de l'application sur votre téléphone. Cela inclut le nom de scène que vous saisissez dans FameUp et, dans Faísca, la tranche d'âge choisie pour le test de QI et vos résultats. Nous ne recevons pas ces données. Si la sauvegarde Android est activée, Android lui-même peut les inclure dans la sauvegarde de votre compte Google, à laquelle nous n'avons pas accès. Désinstaller le jeu ou effacer ses données supprime tout.
• Publicité (Google AdMob). Pour diffuser et mesurer les publicités et prévenir la fraude, le SDK Google Mobile Ads intégré à nos jeux peut collecter et traiter : l'identifiant publicitaire de l'appareil (et l'app set ID), votre adresse IP (qui permet d'estimer une localisation approximative), des informations sur l'appareil et le système, les interactions avec les publicités et l'application, et des données de diagnostic comme les plantages et les performances. Ces données sont envoyées directement à Google, chiffrées pendant le transfert. Nous ne voyons que des rapports agrégés (par exemple, le nombre de publicités affichées). En savoir plus sur la façon dont Google utilise les informations des applications qui utilisent ses services.
• Notifications. Si vous les autorisez, nos jeux programment des rappels locaux (par exemple, un défi quotidien). Ils sont créés sur votre appareil ; rien ne nous est envoyé.
• Partage et avis. Le bouton « Partager » ouvre le menu de partage d'Android avec un court texte, envoyé par l'application que vous choisissez. Lorsqu'un jeu vous demande une note, celle-ci est gérée par Google Play. Nous ne recevons rien de personnel dans les deux cas.
• Ni achats, ni chat. Nos jeux actuels n'ont ni achats intégrés, ni chat, ni comptes utilisateur.

Lorsque vous nous contactez

Si vous nous écrivez (support, presse, partenariats ou autre), nous recevons votre adresse e-mail, votre nom si vous l'indiquez, votre message et ses pièces jointes. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et donner suite à votre demande.

2. Comment nous utilisons les informations

• Pour faire fonctionner le site et en assurer la sécurité.
• Pour garder nos jeux gratuits grâce à la publicité et prévenir la fraude publicitaire.
• Pour répondre à vos messages, fournir de l'assistance et discuter de partenariats.
• Pour respecter nos obligations légales et protéger nos droits.

Nous ne créons pas de profils de joueurs, ne prenons aucune décision automatisée vous concernant et ne vendons ni ne louons de données personnelles.

3. Bases légales

Au titre de la loi générale brésilienne sur la protection des données (LGPD) et du RGPD (UE/Royaume-Uni), nous nous appuyons sur :

• Le consentement, pour les publicités personnalisées lorsque la loi l'exige (par exemple dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse). Vous pouvez le retirer à tout moment.
• L'intérêt légitime, pour les publicités non personnalisées qui maintiennent les jeux gratuits, la prévention de la fraude, ainsi que l'hébergement et la sécurité du site.
• Des mesures précontractuelles ou un contrat, lorsque vous nous contactez au sujet d'un projet ou d'un partenariat.
• Des obligations légales, lorsque la loi nous impose de conserver ou de communiquer des informations.

4. Avec qui nous partageons les informations

Nous travaillons avec un petit nombre de prestataires, chacun soumis à ses propres conditions de confidentialité :

• Google : AdMob (publicités dans nos jeux), Google Play (distribution des applications, avis, sauvegarde Android) et Google Fonts (polices du site).
• GitHub : hébergement du site.
• Notre fournisseur de messagerie : pour recevoir vos messages et y répondre.

Nous pouvons également communiquer des informations lorsque nous estimons de bonne foi que c'est nécessaire pour : respecter la loi, une décision de justice ou une demande valable des autorités ; protéger la sécurité ou les intérêts vitaux d'une personne ; prévenir la fraude, les abus ou les problèmes de sécurité ; protéger les droits et les biens d'AraStudioTech ou de tiers ; ou dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une cession d'actifs, auquel cas cette politique continuera de protéger vos données.

5. Où les données sont traitées

Nous sommes basés au Brésil. Nos prestataires (Google et GitHub) peuvent traiter des données aux États-Unis et dans d'autres pays où ils opèrent. Ces transferts reposent sur les garanties offertes par ces prestataires, telles que les clauses contractuelles types, comme le permettent la LGPD et le RGPD.

6. Durée de conservation

• Les données de jeu restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les effaciez ou désinstalliez le jeu.
• Les données publicitaires sont conservées par Google selon ses propres règles de conservation.
• Les e-mails sont conservés tant que nous en avons besoin pour traiter votre demande ou votre partenariat, puis supprimés, sauf si la loi nous impose de les garder plus longtemps ou s'ils sont nécessaires pour défendre nos droits.

7. Vos choix et vos droits

Les réglages que vous pouvez utiliser dès maintenant

• Consentement publicitaire : dans les réglages du jeu (option confidentialité/publicités, si disponible dans votre région).
• Identifiant publicitaire : réinitialisez-le ou supprimez-le dans les paramètres Android (Paramètres → Google → Annonces, ou Paramètres → Confidentialité → Annonces, selon l'appareil).
• Paramètres publicitaires Google : myadcenter.google.com.
• Données de jeu : effacez les données de l'application ou désinstallez le jeu.
• Notifications : désactivez-les dans les paramètres de notification d'Android.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de : savoir si nous traitons vos données ; y accéder ; les rectifier ; les effacer ; anonymiser, bloquer ou supprimer les données inutiles ; les transférer à un autre prestataire (portabilité) ; savoir avec qui nous les partageons ; retirer votre consentement ; vous opposer au traitement ; et introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données. Au Brésil, ce sont les droits de l'article 18 de la LGPD et l'autorité compétente est l'ANPD. Dans l'UE et au Royaume-Uni, vous pouvez contacter votre autorité de contrôle locale (en France, la CNIL).

Résidents des États-Unis (par exemple en Californie) : nous ne vendons pas d'informations personnelles. Les publicités de nos jeux peuvent être personnalisées par Google à l'aide de votre identifiant publicitaire, ce que certaines lois d'États américains considèrent comme un « partage » à des fins de publicité ciblée. Vous pouvez vous y opposer à tout moment en supprimant votre identifiant publicitaire ou en désactivant la personnalisation des annonces dans Android. Vous ne subirez aucune discrimination pour avoir exercé vos droits.

Comme nous ne conservons pas de données de joueurs sur nos propres serveurs, la plupart des demandes liées aux jeux se règlent avec les réglages ci-dessus. Pour toute autre demande, écrivez-nous à contato@arastudiotech.com avec l'objet « Confidentialité ». Nous répondons sous 15 jours.

8. Sécurité

Ne pas collecter de données est la meilleure protection. Le site est servi uniquement en HTTPS, et les données publicitaires circulent chiffrées entre votre appareil et Google. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sûre à 100 %, mais nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les informations que nous traitons.

9. Enfants

Notre site et nos jeux sont destinés aux personnes de 13 ans et plus et ne s'adressent pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans, conformément à la loi américaine COPPA et à la LGPD. Les publicités de nos jeux sont limitées à des contenus adaptés au grand public et aux adolescents. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

10. Liens vers d'autres sites

Notre site et nos jeux renvoient vers des services que nous ne contrôlons pas, comme Google Play et les réseaux sociaux. Leurs politiques de confidentialité s'appliquent lorsque vous les utilisez, et nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques.

11. Jeux concernés

Cette politique s'applique à tous les jeux publiés par AraStudioTech sur Google Play, notamment FameUp: Influencer Life et Faísca. Faísca était auparavant publié sous le nom « Faísca Games », qui est désormais AraStudioTech. Si vous nous avez écrit à une ancienne adresse Faísca Games, écrivez-nous à contato@arastudiotech.com.

12. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque nos jeux, le site ou la loi évoluent. La date en haut indique la version en vigueur. Si la modification est importante, nous l'annoncerons aussi sur ce site ou sur la fiche du jeu sur Google Play.

13. Contact

AraStudioTech, Brésil
Questions, demandes et contact pour la protection des données (canal de l'« encarregado » au sens de la LGPD) : contato@arastudiotech.com